Atelier editorial

Blog de Corrección y Estilo

Consejos prácticos de corrección, redacción académica y edición editorial para estudiantes, escritores y profesionales de República Dominicana

Solicitar servicio Ver servicios
Corrección de estilo vs corrección ortográfica – Correctexto Nuevo Corrección de textos
· 8 min de lectura

¿Qué es la corrección de estilo? Diferencias con la corrección ortográfica

Un texto puede estar perfectamente escrito y resultar confuso, repetitivo o inadecuado para su lector. Descubra qué es la corrección de estilo y cuándo la necesita su documento.

Leer artículo →
Concordancia entre sujeto y verbo en español – Correctexto Nuevo Gramática y corrección
· 12 min de lectura

Concordancia entre sujeto y verbo: errores frecuentes y cómo corregirlos

«Hubieron muchas fallas», «se vende casas», «la gente dijeron»: guía completa de los errores de concordancia verbal más comunes en español, con reglas y ejemplos.

Leer artículo →
IA vs Corrector Humano – Correctexto Nuevo Corrección académica
· 8 min de lectura

ChatGPT corrige palabras, pero no entiende tu argumento

Por qué tu tesis necesita un corrector humano, aunque ya la pasaste por inteligencia artificial. Los 5 errores que ningún algoritmo detecta.

Leer artículo →
Corrección y gramática en español dominicano – Correctexto Corrección y gramática
· 10 min de lectura

Los 10 errores gramaticales más comunes en República Dominicana

Dequeísmo, «haiga», «hubieron» y más. Guía práctica con ejemplos para identificar y corregir los errores más frecuentes en tesis e informes dominicanos.

Leer artículo →
Redacción académica y estructura de tesis en República Dominicana – Correctexto Redacción académica
· 12 min de lectura

Cómo estructurar una tesis en República Dominicana: guía paso a paso 2026

Portada, marco teórico, estado del arte, metodología, resultados y referencias. Cada sección explicada según los estándares de la UASD, PUCMM e INTEC.

Leer artículo →
Normas APA y Chicago para universidades dominicanas – Correctexto Normas APA y Chicago
· 11 min de lectura

Normas APA 7 para universidades dominicanas: guía práctica con ejemplos

Cómo citar libros, artículos, tesis dominicanas y sitios web del gobierno en APA 7.ª edición. Aplicable a la UASD, PUCMM, INTEC, UNPHU y APEC.

Leer artículo →
Corrección de documentos jurídicos en República Dominicana – Correctexto Nuevo Documentos jurídicos
· 9 min de lectura

¿Quién corrige a los expertos? El valor de la corrección profesional en documentos jurídicos

Cuando un abogado no basta: por qué los contratos, actas y transcripciones de audio en República Dominicana necesitan un corrector profesional.

Leer artículo →
¿Cuánto cuesta corregir una tesis en República Dominicana? – Correctexto Corrección académica
· 8 min de lectura

¿Cuánto cuesta corregir una tesis en República Dominicana?

Guía de precios y factores que determinan el costo de corrección de tesis en 2026. Tarifas para UASD, PUCMM, INTEC y otras universidades dominicanas.

Leer artículo →
Corrección o edición: ¿cuál necesita su texto? – Correctexto Nuevo Edición editorial
· 9 min de lectura

Corrección o edición: ¿cuál necesita su texto?

Muchos autores confunden corrección con edición y contratan el servicio equivocado. Esta guía le explica la diferencia con ejemplos reales y le ayuda a elegir.

Leer artículo →
Cómo redactar informes profesionales con autoridad – Correctexto Nuevo Escritura profesional
· 10 min de lectura

Cómo redactar informes profesionales que comunican con autoridad

Los informes mediocres cuestan clientes y oportunidades. Aprenda la estructura, el tono y los errores que separan un informe olvidable de uno que genera acción.

Leer artículo →
Cómo corregir una novela y el tratamiento de diferentes géneros – Correctexto Nuevo Corrección literaria
· 11 min de lectura

Cómo corregir una novela y el tratamiento de diferentes géneros

Cada historia tiene su voz. Cada género, sus reglas. Corrección literaria para novelas románticas, policíacas, fantásticas, históricas y de ciencia ficción.

Leer artículo →
Maquetación editorial: qué es y cuándo la necesita – Correctexto Nuevo Edición editorial
· 8 min de lectura

Maquetación editorial: qué es y cuándo la necesita

Antes de que su libro llegue al lector, alguien tiene que diseñar cada página. Descubra qué es la maquetación, para qué sirve y en qué momento del proceso debe contratarla.

Leer artículo →
Las comillas según la RAE: cuál usar y por qué todos lo hacemos mal – Correctexto Nuevo Ortografía y norma
· 10 min de lectura

Las comillas según la RAE: cuál usar y por qué todos lo hacemos mal

La RAE prefiere « » sobre " ". Pero en República Dominicana se usan las comillas inglesas por defecto. ¿Anglicismo tipográfico o adaptación válida?

Leer artículo →
Anglicismos, andalusismos y galicismos: errores frecuentes al escribir – Correctexto Nuevo Ortografía y norma
· 13 min de lectura

Anglicismos, andalusismos y galicismos: errores frecuentes al escribir

«Chequear», «en base a», «hacer un meeting»… ¿Cuáles de estos errores comete sin saberlo? Guía completa con ejemplos y las alternativas correctas en español.

Leer artículo →
En preparación

Próximos artículos

Temas que estamos investigando y redactando para usted

Próximamente 📖
Corrección literaria

¿Cuánto cuesta corregir una novela? Guía de precios y factores clave

Extensión, género, nivel de intervención requerido: todo lo que determina el presupuesto de corrección de una obra literaria.

Próximamente 🖊️
Edición editorial

Qué hace un editor de textos: funciones, especialidades y diferencias con el corrector

Muchos confunden al corrector con el editor. Son perfiles distintos con intervenciones distintas: aquí explicamos cada uno.

Próximamente 📚
Autoedición

Servicios editoriales para autores independientes: la guía completa

Todo lo que un autor independiente necesita saber sobre corrección, edición y maquetación antes de publicar su libro.

Próximamente 🎓
Redacción académica

Cómo mejorar la redacción académica: técnicas y errores que evitar

Registro, precisión, cohesión y estructura: las claves que distinguen un texto académico sólido de uno que pierde credibilidad.

Nuestros servicios

Del texto en bruto a la obra terminada

Corrección, edición y maquetación profesional para autores, estudiantes y empresas de toda la región hispanohablante

01

Corrección de textos

Corrección ortográfica, gramatical y de estilo para tesis, libros, documentos jurídicos e institucionales en español.

02

Edición editorial

Edición estructural, de estilo y maquetación profesional con InDesign para manuscritos, libros y tesis doctorales.

03

Redacción profesional

Redacción académica, institucional y comercial: informes, memorandos, artículos y contenidos que comunican con autoridad.

¿Necesita ayuda con su texto ahora?

No espere a los artículos — nuestro equipo está disponible para corregir, editar o redactar su obra hoy

Solicitar presupuesto personalizado